La Médiathèque
Avancé
C1–C2Médias authentiques, expressions idiomatiques, argot et culture.
HistoireAvancé · C1–C2
הפיקוס שבין התחנה למדרכה
Le ficus entre l’arrêt de bus et le trottoir
Lors d’une réunion publique, une habitante et un architecte paysagiste municipal cherchent un compromis entre la préservation d’un arbre et l’accessibilité d’un arrêt de bus. Travaillez les concessions, les hypothèses irréelles et le passage du registre administratif au langage familier.
6 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
האם המחשבים ישלטו בנו?
Les ordinateurs vont-ils nous dominer ?
L’article présente les avertissements de Yuval Noah Harari sur les risques de l’intelligence artificielle pour la démocratie, les relations humaines, l’emploi et la liberté.
5 min de lecture
Martin Kraft, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
ArticleAvancé · C1–C2
מהפכת הקולינריה של ישראל
La révolution culinaire d’Israël
L’article retrace la transformation de la cuisine israélienne, des restrictions alimentaires des années 1950 à son rayonnement international, en passant par les traditions des diasporas, les chefs innovants et les technologies alimentaires.
4 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
אימפריית המים של ישראל
L’empire de l’eau d’Israël
L’article retrace la transformation de la gestion de l’eau en Israël grâce à l’irrigation au goutte-à-goutte, au recyclage des eaux usées et au dessalement, ainsi que ses implications diplomatiques face au changement climatique.
4 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
ויכוח על רשתות חברתיות
Un débat sur les réseaux sociaux
Ido et Noa débattent des avantages et des dangers des réseaux sociaux, notamment de leurs effets sur l’attention, le débat public et la santé mentale. Leur échange aborde aussi l’accès au savoir, les initiatives collectives et la responsabilité des utilisateurs.
2 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
האבולוציה של שוק מחנה יהודה
L’évolution du marché de Mahané Yehouda
Le texte retrace la transformation du marché de Mahané Yehouda à Jérusalem, depuis ses origines traditionnelles jusqu’à son essor comme destination gastronomique et lieu de vie nocturne. Il présente ses établissements emblématiques et l’atmosphère animée de ses ruelles.
2 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
מקוטג' לאוהלים: הקיץ שבו הישראלים דרשו צדק חברתי
Du cottage cheese aux tentes : l’été où les Israéliens ont réclamé la justice sociale
Comment la colère contre les prix s’est transformée en une mobilisation historique durant l’été 2011, et ce que cette protestation a changé — ou laissé intact — dans l’économie et la société israéliennes.
6 min de lecture
ArticleAvancé · C1–C2
מסבבה ועד פז"ם: מה הסלנג מגלה על החברה הישראלית
De « sababa » à « pazam » : ce que l’argot révèle de la société israélienne
Comment l’arabe, l’immigration et l’armée façonnent-ils l’hébreu quotidien ? Un voyage à travers les mots, les registres de langue et les contradictions de l’identité israélienne.
6 min de lecture