דקדוקGrammaireDébutants · A1–A2
Exprimer la possession : יש ל־ / אין ל־
Dire ce que l’on a ou ce que l’on n’a pas.
הבעת שייכות (יש ל-/אין ל-)
Comment dire « avoir »
Au présent, on utilise יש avec une forme de ל־ pour dire « avoir ». Pour dire « ne pas avoir », on utilise אין avec la même forme.
- יש לי signifie « j’ai » ; אין לי signifie « je n’ai pas ».
- La forme de ל־ indique la personne qui possède.
- Ordre des mots : יש ou אין + forme de ל־ + chose possédée. יש et אין ne changent pas au pluriel.
- לך s’écrit de la même façon pour « tu » au masculin et au féminin, mais se prononce différemment.
- Je
- יש לי / אין לי
- Tu (masculin)
- יש לך / אין לך
- Tu (féminin)
- יש לך / אין לך
- Il
- יש לו / אין לו
- Elle
- יש לה / אין לה
- Nous
- יש לנו / אין לנו
Exemples
- יֵשׁ לִי סֵפֶר.
J’ai un livre.
- אֵין לָךְ כֶּסֶף.
Tu n’as pas d’argent.
- יֵשׁ לוֹ כֶּלֶב.
Il a un chien.
- יֵשׁ לָהּ תִּיק.
Elle a un sac.
- אֵין לָנוּ זְמַן.
Nous n’avons pas le temps.
Exercices
Choisissez la forme qui complète la phrase.
1.Complétez pour dire : « J’ai un livre. »
____ ספר.
2.Complétez pour dire à une femme : « Tu as une voiture. »
____ מכונית.
3.Complétez pour dire : « Il n’a pas de chien. »
____ כלב.
4.Complétez pour dire : « Nous avons deux livres. »
____ שני ספרים.
5.Complétez pour dire : « Elle n’a pas le temps. »
____ זמן.